Archives pour la catégorie SoBuzzy

Siggraph Asia 2011 – Passez me voir…

Comme Serious Factory vous l’annoncait fin novembre, ma société participera au salon Siggraph Asia 2011 qui se déroulera du 12 au 15 Décembre prochain à Hong Kong.

Ce salon est la référence mondiale dans le domaine des technologies graphiques et digitales au service du développement commercial.

Il était donc évident pour Serious Factory d’y exposer, d’autant plus que la société renforce sa présence en Asie avec la signature d’un partenariat commercial avec MTECH Engineering Company Limited au printemps 2011.

Vous êtes de passage à Hong Kong, vous avez une filiale en Asie et vous cherchez justement de nouveaux outils marketing performants…alors n’hésitez plus et prenez votre badge.
En plus, Serious Factory vous offre l’accès avec son code personnel (FRP4A2T6Z8F5)

Vous bénéficierez ainsi d’un accès au hall d’exposition ainsi qu’aux conférences, dont celle présentée par moi-même : How 3D could serve your marketing strategy ? Customer case : VirtualSurgery Room Configurator Shenzhen Mindray Bio- Medical Electronics Co., Ltd.

Siggraph Asia 2011 Hong Kong Serious Factory

Tags: , , , , , ,

Inscrivez-vous gratuitement au salon Serious Game Lyon 2011

N’oubliez pas de rentrer votre code promo : SERIFAC11

 

Invitation Serious Game Lyon

Tags: , , , ,

Serious Factory et MTECH Engineering Company Limited fournissent de puissants outils marketing 3D pour la Chine et Hong-Kong

Suresnes, le 11 Octobre 2011 - Serious Factory, l’un des principaux éditeurs de solutions digitales applicatives pour le marketing et la vente, basées sur des technologies 3D, a conclu un accord de distribution avec MTECH Engineering Company Limited, distributeur à valeur ajoutée (VAR) spécialisé dans la revente de logiciels de conception 3D et de PLM en Asie. Cet accord stratégique portera sur la commercialisation de l’ensemble des solutions de Serious Factory, en Chine et à Hong-Kong.

Ce partenariat avec MTECH s’inscrit dans la stratégie de ventes indirectes de Serious Factory et dans la volonté de l’éditeur de renforcer sa part de marché à l’étranger. Possédant déjà des clients en Europe, Serious Factory se positionne désormais sur le continent Asiatique.

Créée en 1995, MTECH Engineering Company Limited propose à plus de 500 entreprises asiatiques des solutions logicielles de PLM (Product Lifecycle Management) ou BIM (Building Information Management) pour les industries manufacturières et de construction. La force de MTECH réside principalement dans le développement et le management de solutions au travers d’une équipe d’experts.

« Depuis plus d’un an, attirées par notre savoir-faire et nos références, de grandes sociétés asiatiques désirent s’équiper de nos solutions. Afin de répondre à leurs attentes et d’établir avec elles une relation de confiance et de proximité, nous avons souhaité leur offrir un relai local fort. MTECH, déjà revendeur des logiciels de Dassault Systèmes, nous semblait être le partenaire idéal. MTECH est une structure bien implantée sur le marché asiatique, avec une équipe qualifiée et dédiée à la promotion et à la vente de logiciels 3D. » déclare William PERES, président et directeur général de Serious Factory.

« Ce partenariat est pour nous un moyen fort de prolonger notre positionnement de leader et notre expertise 3D dans ce secteur géographique. Ces applications aideront nos clients à accroitre leurs compétences de la conception produit au marketing et à la vente. En s’appuyant sur la commercialisation multicanaux et les réseaux sociaux, les solutions 3D et technologies du virtuel de Serious Factory augmentent la plus-value de la marque qu’ils promeuvent, boostent les ventes et accroissent la satisfaction du client. Avec ces solutions, nous sommes sûrs de stimuler la vente de nos produits locaux sur le marché international. » déclare Stephen AU, président de MTECH Engineering Company Limited.

Serious Factory et MTECH ont longuement travaillé sur l’élaboration de ce partenariat, qui semble déjà porter ses fruits au travers de grands projets en cours de discussion.

 

Tags: , , , , ,

SoBuzzy annonce la version 1.2 de Showroom Studio

COMMUNIQUE DE PRESSE

Boulogne-Billancourt, le 10 Février 2011 – SoBuzzy, qui commercialise les solutions en mode SaaS de Serious Factory, annonce le lancement de Showroom Studio V1.2 : un logiciel permettant à toute entreprise de concevoir, administrer et publier sur son site web un espace virtuel en trois dimensions pour présenter ses produits, solutions et services comme sur un espace professionnel.

Via une interface intuitive, Showroom Studio intègre des modèles d’espaces virtuels prêts à l’emploi, et permet de se déplacer comme dans un jeu vidéo. Chaque entreprise peut configurer ses ambiances et aménager son intérieur afin de respecter sa charte graphique et l’orientation qu’elle veut donner à son espace virtuel. Elle peut non seulement déplacer et positionner chaque élément interactif, changer les couleurs et textures du sol au plafond, mais surtout mettre à jour l’ensemble des documents de communication présentés, en totale autonomie.

       

La nouveauté de Showroom Studio V1.2 réside dans l’interface même si la continuité dans les principes de navigation entre les versions 1.1 et 1.2 reste importante.
De nombreuses améliorations ont été apportées au moteur, ce qui a permis de réduire de 50% le temps de chargement de Showroom Studio.

Showroom Studio V1.2 pousse la personnalisation encore plus loin. Vous avez la possibilité de changer d’architecture de showroom (forme et taille) au gré de vos campagnes, grâce à 16 configurations différentes, qui ne sont plus fonction du pack choisi.
Showroom Studio V1.2 vous permet également de choisir l’apparence de votre hôte d’accueil : 3 hommes et 3 femmes de type africain, asiatique ou caucasien. Vous pouvez donc désormais adapter vos personnages en fonction des zones géographiques ciblées, ou encore de votre public.

Avec Showroom Studio, vous êtes dans un univers 3D. La Version 1.2 vous permet de mettre en avant vos produits modélisés en 3D sur un présentoir dédié, grâce à un nouveau module de présentation d’objets. Cet objet en 3D sera alors manipulable à la souris par vos prospects, et proposera des informations ciblées via des brochures au format PDF ou des images.

Showroom Studio V1.2 vous propose toujours son outil de statistiques, un véritable atout pour maximiser vos campagnes.
« Grâce aux statistiques fournies par le back office de Showroom Studio, vous pourriez par exemple identifier que 80% des visiteurs regardant la vidéo présente sur l’écran multimédia de votre showroom, s’arrêtent à la moitié. Vous qui connaissez le contenu, saurez qu’effectivement la vidéo est trop longue, ou bien qu’elle n’est pas intéressante dans sa totalité. Vous déciderez ainsi d’améliorer la qualité de ce que vous présentez sur votre site Web », déclare William PERES, Président et Directeur Général de Serious Factory.

Showroom Studio V1.2 vous propose 4 types de pack comprenant désormais des crédits vous permettant de compléter votre showroom avec des objets interactifs à sélectionner dans le catalogue d’options.

A partir de 69€/mois pour le Pack Small, votre abonnement vous permet de créer et de publier votre premier espace virtuel en 3D, entièrement personnalisé et administrable en moins d’une heure !

   

Showroom Studio est plébiscité par les TPE/PME pour sa facilité de mise en œuvre, son accessibilité tarifaire et surtout pour son impact en termes d’image.

Contact Presse SoBuzzy:
Céline MUZEAU-MARSAL
+33 1 46 08 30 01
press@sobuzzy.com

A propos de SoBuzzy
SoBuzzy est la marque de Serious Factory en charge de la commercialisation de Showroom Studio. Cette solution, utilisant des technologies innovantes et agiles, permet aux entreprises de pouvoir enfin présenter leurs produits, solutions et savoir-faire, d’une manière ludique mais surtout réaliste et convaincante, comme s’ils présentaient physiquement leur société sur un salon professionnel, et cela tout au long de l’année et de manière autonome.

Pour plus d’informations : www.sobuzzy.com

A propos de Serious Factory
Plébiscité par les plus grands acteurs de l’industrie (Renault, Dassault Aviation, Colas, EDF, 3Suisses, UbiFrance…), Serious Factory, spécialiste de la 3D, accompagne les entreprises dans leurs stratégies marketing de fidélisation et d’acquisition clients, ainsi que de formation.
Ses applications 3D — showrooms virtuels, configurateurs d’espaces et de produits, ou encore serious games, sont désormais une référence pour les responsables marketing en quête de rentabilité. Hérités des jeux vidéo, le potentiel créatif de la 3D, son réalisme et la fluidité des mouvements procurent aux internautes une expérience interactive et un confort de navigation des plus attractifs.

Pour plus d’informations : www.seriousfactory.com

Tags: , , , , ,

TRON : l’avant-première à Monaco

En tant qu’exposant avec SERIOUS FACTORY, et dans le cadre de la remise des prix d’IMAGINA, en présence du Prince Albert II de Monaco, j’ai eu la chance de pouvoir assister à l’avant-première de TRON, en 3D…

Dans l’ensemble, même si les effets spéciaux sont très travaillés, je trouve que la 3D n’apporte rien. Tout le début du film est d’ailleurs en 2D.

Indépendamment de ça, le scénario est assez fidèle à l’ambiance de la version de 1982, mais aussi du jeu vidéo. Il y a de bonnes idées et même parfois, les scènes sont poétiques.

Pour les amateurs de jeux de lumières et de lasers, vous ne serez pas déçus. Pour ceux qui ont du mal avec les scénarios complexes « Ã  la Matrix », vous aurez un peu de mal à tout comprendre…

Ce film est à voir sur un très grand écran pour vraiment être immergé.

Tags: , , , , , , ,

Serious Factory sera présent au salon E-Marketing 2011 au Palais des Congrès de Paris

SERIOUS FACTORY sera présent sur le salon E-Marketing Paris 2011 les 25 et 26 janvier prochains.

Nous serions heureux de vous accueillir sur notre stand (numéro C7).

En EXCLUSIVITE sur le salon E-Marketing 2011 :

  1. Inscrivez-vous à ShowRoom Studio sur le salon et bénéficiez de 6 mois offerts pour toute souscription à un pack pour 12 mois.
  2. Participez à notre tirage au sort du jour et tentez de gagner votre showroom gratuit pendant 1 an – 3 showrooms à gagner par jour.
  3. A l’occasion du salon E-Marketing, nous configurons votre showroom gratuitement. Economisez donc 200€ en vous garantissant une première mise en ligne rapide et formatrice.

Nous vous invitons également à assister à notre conférence sur le thème suivant :
La 3D au service de votre stratégie de conquête !

Plébiscité par les plus grands acteurs de l’industrie (Renault, Dassault Aviation, Colas, EDF, 3Suisses, UbiFrance…), Serious Factory, spécialiste de la 3D depuis 2007, accompagne les entreprises dans leurs stratégies marketing de fidélisation et d’acquisition clients, et également de formation.
Ses applications 3D – showrooms virtuels, configurateurs d’espaces et de produits, ou encore serious games, sont désormais une référence pour les responsables marketing en quête de rentabilité. Hérités des jeux vidéo, le potentiel créatif de la 3D, son réalisme et la fluidité des mouvements procurent aux internautes une expérience interactive et un confort de navigation des plus attractifs.

Enfin, Serious Factory et son projet 308 GTi Challenge font partie des 10 finalistes aux E-Marketing Awards.

 

Peugeot a fait appel à Serious Factory pour gérer sa campagne de marketing viral et dynamiser sa communication online via un jeu publicitaire innovant.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

En direct de l’inauguration de la promo 4 (la mienne) de lIME

En direct de l’inauguration de la promo 4 (la mienne) à l’Institut du Mentorat Entrepreneurial, dans les magnifiques locaux de la CCIP…

C’est une belle soirée lors de laquelle j’ai eu l’occasion de monter sur scène pour témoigner avec mon mentor Patrick Bensabat, Fondateur et Président de Business & Decision, de l’utilité de cet institut.

J’ai ainsi pu expliquer comment je travaille avec Patrick, ce qu’il pouvait m’apporter au quotidien, etc.

Cette initiative, lancée par la CCIP est un formidable moyen de développer la compétitivité des entreprises françaises, en apprennant des erreurs des autres, et en évitant la plupart des potentielles erreurs futures !

Ceci est finalement très proche de la philosophie de Futurise-moi…

Tags: , ,

Naissance de Serious Factory, le spécialiste de la communication par la 3D en ligne.

Boulogne-Billancourt, le 19 janvier 2010 – SoBuzzy, l’un des principaux éditeurs d’environnements 3D temps réel interactifs, et AD-Invaders, spécialiste de la communication par le jeu vidéo, annoncent leur rapprochement pour donner naissance à Serious Factory, le premier groupe spécialisé dans la communication interactive 3D.

« La virtualisation en 3D est l’avenir du web », annonce William Pérès, Président Directeur Général de Serious Factory. « La complémentarité des environnements 3D et du jeu vidéo répond à la demande croissante de contenus expérientiels en ligne. ».

Le Web3D, autour notamment des espaces virtuels et des jeux free2play (gratuits), est un élément clé de l’évolution d’Internet. Il offre aux internautes des capacités d’immersion dans des univers ludiques, de plus en plus réalistes, qui permettent à chacun de manipuler des objets et de proposer une véritable expérience en ligne.

« Ce rapprochement stratégique s’inscrit dans une logique d’évolution naturelle pour SoBuzzy. Avec Serious Factory, c’est désormais une offre complète axée sur la 3D que nous serons à même d’offrir à nos clients », précise William Pérès. « L’objectif de Serious Factory est de démocratiser l’usage de contenus 3D dans l’environnement professionnel en les intégrant efficacement dans la communication des entreprises », ajoute Sébastien Bru, co-fondateur d’AD-Invaders et Vice Président Marketing de Serious Factory.

Serious Factory bénéficiera donc de l’expertise des deux acteurs déjà présents sur le marché. AD-Invaders, fondée en 2006 est spécialisée dans la communication par le jeu vidéo, et propose notamment des applications telles que des Advergames (jeux publicitaires), des Serious Games (jeux sérieux) et des Social Games (jeux dédiés aux réseaux sociaux). SoBuzzy, fondée en 2007, est un leader de la conception et du développement de solutions interactives et agiles de type stands et espaces virtuels en ligne, configurateurs d’espaces et de produits.

Ce rapprochement aura pour autre vertu de renforcer cette position dominante en alliant deux visions complémentaires à la plus grande satisfaction des clients du groupe qui auront alors une offre intégrée, de la conception marketing jusqu’à l’accompagnement de diffusion.

« S’imposer sur son marché passe aussi par un renforcement financier. Ce rapprochement garantit la pérennité de Serious Factory et confirme ainsi la bonne orientation de nos choix de partenaires. »  annonce Michael Expert, Responsable Méthodes Expertise et Identification chez Peugeot France.

Serious Factory compte parmi ses clients des références de renom telles que Peugeot, Toyota, Renault, Atari GmbH, Dassault Systèmes, Euronext, Colas, Dassault Aviation ou encore Ubifrance. Le groupe proposera désormais un large éventail de solutions et services : outils d’aides à la vente, espaces virtuels, configurateurs 3D et applications ludo-communicantes.

AD-Invaders demeurera la marque « Game » du groupe, tandis que SoBuzzy constituera la marque produit des logiciels d’application commercialisés en grande partie en mode SaaS (Software as a Service.

Contact Presse :
Sébastien BRU
+33 1 46 08 30 01
sbru@seriousfactory.com

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Mon Geek Trip : un voyage d’étude dans la Silicon Valley

Je viens de passer une des semaines de boulot les plus intenses depuis que je bosse ! Une semaine à San Francisco et Los Angeles : rien de mieux pour motiver et recadrer les priorités de SoBuzzy…

 

Organisé de mains de maître par mon désormais ami Phil Jeudy, Co-Fondateur d’Altaïde Valley avec Jacques Froissant, l’objectif était avant tout de rencontrer les plus grands acteurs du Web d’aujourd’hui, mais aussi des prospects, des VC, une avocate, la Chambre de Commerce, des partenaires potentiels, des gens en charge d’infrastructures pouvant nous accueillir et des Frenchys qui se sont installés là-bas pour monter une filiale US voire déplacer leur HQ. Bref, en une semaine, nous avons rencontré 34 personnes et fait 24 meetings ! Un vrai parcours du combattant :)

 

Voici donc la rétrospective…

 

Dimanche :

Après une journée de crainte samedi, avec les 10cm neige qui se sont abattus sur Paris en 2 heures et qui nous ont fait craindre un départ retardé, nous sommes arrivés à CDG pour un décollage en fin de matinée.

10 heures plus tard, nous arrivions à San Francisco, un peu décalqué mais heureux !

Récupération des bagages, passage en douane, un taxi et hop : au Best Western de la 7th avenue en plein quartier Soma…

Bon on était Dimanche mais on nous n’étions pas là pour nous amuser… On a un peu bossé l’après-midi, répondu à nos emails et préparé les nombreux meetings qui nous attendaient pour la semaine à venir.

En soirée, belle entrée en matière : Un super concert de Jazz au Yoshi de San Francisco : Al di Meola en personne et les plus grands musiciens l’accompagnant !

En plus d’une soirée mémorable dans un endroit mémorable en plein S. F., nous avons eu la chance de subir, au beau milieu du concert, une coupure d’électricité de 3 blocs, dont celui du Yoshi. Après 15 minutes de patience, ils ne se sont pas démontés et sont revenus sur scène, se sont placés devant, en bataillon serré, et comme par magie, se sont mis à jouer unplugged ! Exceptionnel ! Merci Yves : sur ce coup là tu as bien joué… :)

 

Lundi :

Petit déjeunerDevant FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après une soirée très soft, nous avons attaqué notre première journée de travail avec un meeting chez Facebook à Palo Alto. La journée commençait fort avec Henri Moissinac (Ex-cofondateur de I-Bazar et qui a revendu sa boite à Ebay).

Ensuite, nous avions rendez-vous chez Plug and Play, véritable incubateur de startups innovantes.

Puis nous avons rencontré une avocate à la Chambre de Commerces, qui nous a expliqué les différentes formes possibles pour créer une société aux US, les pièges à éviter, etc.

L’après-midi, nous avons rencontré Ustrategy, Ubergizmo et Ideaswillwork chez Newzwag (que je remercie pour son hospitalité).

En soirée, l’événement Meetup de TED-SF. 

 

Mardi :

EBAYJournée très interessante. Nous avons commencé par rencontrer Ebay sous un soleil radieux, puis enchainé avec Google où nous avons déjeuné.

Ce qui nous a étonné, c’est l’archétype même de la société américaine par excellence. Lorsqu’on est chez Google, on comprend pourquoi ils font un carton ! Tout est fait pour dégager les développeurs de toutes les contraintes du quotidien et les laisser ainsi se focaliser sur l’innovation et la R&D.

GOOGLEPar exemple, ils ont un super campus (ou plus précisément une ville dans la ville avec ses rues, ses feux rouges, ses stops, ses vélos en libre service, etc.). La cafet est gratuite pour tout le monde et dépasse de très loin la qualité de nos meilleures cafets… La musique est partout, les salle de réunions sont des haut lieux technologiques, les bureaux sont open space mais l’équipement est orienté vers la perfomance (écrans LCD 23 pouces verticaux pour les codeurs…)

 

Ensuite, nous avons rencontré Loïc chez Seesmic. Il était en plein tournage quand nous sommes arrivés et je le remercie de s’être interrompu pour nous recevoir.

 

Enfin, nous avons passé la soirée au French Tuesday. Enorme soirée organisée par les Frenchys de S.F. avec un concept de networking sympa. Déjà présents dans 3 villes, ils comptent se développer dans d’autres villes. Guêtons donc leur arrivée à Paris… :)

 

Mercredi :

Une journée importante car nous rencontrions des investisseurs : Allegis Capital et une soirée avec 4 VC’s.

Dans l’après-midi, nous étions en « audit technique et stratégique » avec une experte de la communication externe de grosses sociétés innovantes (Secret professionnel… :) ).

ROBERT SCOBLEEn début d’après-midi, c’était l’heure du Webcast impactant lors d’un RDV avec une des âmes de la Valley : Robert Scobble (Monsieur 60 000 followers dans Twitter !)

 

 

 

 

 

 

 

 

 Jeudi :

Avant-dernière (grosse) journée de travail à San Francisco.

Au programme :

-          Microsoft

-          Second meeting chez Plug and Play

-          Rencontre avec un Français, Michael Amar (co-fondateur de l’agence AGORAD, revendue au groupe Referencement.com)

-          HP

-          Julien Degaugue, un français installé depuis un peu plus d’un an à S.F., après avoir lever des fonds pour déplacer sa startup française aux US.

-          Dîner avec Marc Dangeard, un booster d’entrepreneurs américains

 

Vendredi :

Levé à 5h, départ 5h30, décollage pour LAX à 7h pour une journée complète et toute aussi riche à Los Angeles.

Au programme :

-          Meeting chez Dassault Systèmes avec mon ami Gérald Nacache de 3DVIA Virtools que je remercie pour sa réactivité et sa motivation dans l’organisation de notre journée de Geek Tripper dans la Valley de LA (Woodland Hills).

-          Meeting with Jim Kiggens du Santa Barbara City College.

-          Brent Bushnell, le CTO de uWink.

-          Filippo Costanzo, Head of Technology team in Activision, le numéro 1 mondial des éditeurs de jeux vidéo.

-          and Jason Calacanis, one of the most influencer guy in the Valley

 

Samedi :

Repos ! Nous pouvons enfin faire un débriefing de cette semaine chargée en informations, riche en rencontres, et ultra motivante pour la suite de nos sociétés. Bref, un grand bravo à Philippe Jeudy, we call Phil in the US… pour cette excellente organization, parfaitement en phase avec notre Brief répertoriant nos attentes précises !

GOLDEN GATEGOLDEN GATEALCATRAZ

 

 

 

 

 

 

 

Au programme de cette dernière journée : tourisme, visite de la ville, du Golden Gate, vue d’Alcatraz, photos à la Japonaise and so on… J

 

Dimanche :

LIMOUSINELIMODépart de l’hôtel « Ã  l’américaine », dans une grosse Limo de Mafieux… :) puis décollage pour Paris CDG, pour une arrivée au boulot le lundi matin 11h où de nouveaux meetings nous attendent dans la journée…

« Mais ils ne s’arrêteront jamais ???!« 

C’est après une semaine comme ça que je suis fier d’avoir SOBUZZY comme nom pour notre société… Merci Céline pour ta clairvoyance… J

Tags: , , ,

Ma société, SoBuzzy, a besoin de ton vote !

SoBuzzy a été sélectionné pour participer à la BFM Académie, ce qui est une excellente nouvelle car elle confirme l’intérêt pour nos solutions et nos concepts.

SOBUZZY SELECTIONNE POUR BFM ACADEMIE

En plus du Buzz généré et du prestige, l’entrepreneur de l’année gagnera une campagne publicitaire sur BFM pour son entreprise, dont le spot aura été conçu par une agence de communication.

Pour ceux qui ne connaissent pas, c’est un peu comme la Star Ac’ mais pour élire le meilleur projet d’entreprise de l’année. Chaque semaine, la radio BFM (organisatrice de l’événement) sélectionne 2 entrepreneurs parmi les nombreux dossiers reçus. Pendant 1h, les deux candidats sont alors interviewés par Eve Chegaray, Nicolas Doze et Christian Malissard, afin de départager le meilleur d’entre eux. Suite à la diffusion de l’émission en radio, les internautes sont alors invités à voter pendant 5 jours. Le candidat ayant remporté le plus de votes accède ensuite à la demi-finale.

En ce qui concerne SoBuzzy, mon interview a été diffusée en radio samedi 15 mars de 12h à  13h sur 96,4 FM à Paris.
Si vous croyez en SoBuzzy, vous n’avez donc qu’une chose à faire pour le moment : VOTER POUR MOI !

Pour cela :

  1. Rendez-vous à l’adresse suivante entre le 15 et le 20 mars 2008 :
    http://www.radiobfm.com/bfm_academie/
  2. Sélectionner William PERES en bas de la page
  3. Valider votre choix

En juin, une émission Best Of diffuse les meilleurs moments des interviews des 16 demi-finalistes. Il s’en suit un nouveau vote des internautes pour sélectionner les 2 finalistes.

Enfin, une émission spéciale et en direct dans un lieu prestigieux, est organisée pour élire le vainqueur de la saison. 150 journalistes, chefs d’entreprises et autres personnalités intervenant régulièrement sur BFM vont alors questionner, décortiquer les projets de l’entreprise et charcuter les candidats, afin de faciliter le vote final.

Merci donc pour votre aide et votre support !